Norweski portal
Napiszesz do nas?
*
*
*
* *pole obowiązkowe
Zapisz mnie do newslettera
Norweski portal
Reklama

Powrót
Religia
Msze Święte w języku polskim

PIOSENKI OKOLICZNOŚCIOWE W NORWEGII

Podstawowe piosenki

O KOLĘDZIE LINK ADNOTACJE
HYMN – „ JA, VI ELSKER DETTE LANDET”
Autor: Rikard Nordraak.
Muzyka skomponowana w 18633/1864 r.
Autor słów: Bjørnstjerne Bjørnson.
Ostateczna wersja słów powstała w 1869 r.
YouTube Tekst znajdziesz TUTAJ
„STO LAT” – „HURRA FOR DEG SOM FYLLER DITT ÅR”
Autor: Margrethe Munthe
Melodia: norweska melodia ludowa
YouTube Po raz pierwszy wykonana w 1911 r.
Tekst znajdziesz TUTAJ.

Kolędy

O KOLĘDZIE LINK ADNOTACJE
„GWIAZDA ŚWIECI DZIŚ W NOCY” – „EN STJERNE SKINNER I NATT”
Autor słów: Eyvind Skeie
Autor melodii: Tore W. Aas
YouTube Wydana na płycie Oslo Gospel Choir w 1992r.
„PRZYBĄDŹĆIE Z PIEŚNIĄ UWIELBIENIA” – „Å KOM NÅ MED. LOVSANG”
Prawdopodobnie napisana I skomponowana przez Johna Francisa Wade’a w 1700 r. YouTube Norweska wersja łacińskiego hymnu „Adeste fideles”
„TERAZ ŚWIECI TYSIĄC ŚWIĄTECZNYCH ŚWIATEŁEK” – „NÅ TENNES TUSEN JULELYS”
Autor słów (w wersji oryginalnej): Emmy Köhler
Tłumaczenie na język norweski: Lars Sørass
Opublikowana po raz pierwszy w 1898 r.
YouTube Inny przekład: Arnfinn Klakegg
„CICHA NOC” – „GLADE JUL”
Skomponowana przez Franza Grubera w 1818 r..
Autor oryginalnego tekstu to: Joseph Mohr
YouTube

Piosenki wielkanocne

Radosne, melodyjne piosenki wielkanocne są często wykonywane przez norweskie dzieci.
Tematem tego typu piosenek niejednokrotnie są wielkanocne zajączki lub kurczaczki.
Oto kilka przykładów norweskich piosenek wielkanocnych:
• Nu det Påsken:
YouTube
• Påskehare:
YouTube
• Påske kylling sang:
YouTube

Piosenki weselne

W Norwegii powszechne jest układanie tekstów do znanych melodii i wykonywanie takich piosenek wraz z gośćmi weselnymi. Popularne jest również tworzenie weselnych składanek dedykowanych młodej parze. Oto kilka przykładów:
YouTube 1
YouTube 2
YouTube 3
YouTube 4
YouTube 5

Pieśni żałobne

W Norwegii muzyka pełni rolę pocieszycielki w stanach smutku i żalu. Podczas ceremonii pochówku zgromadzeni otrzymują śpiewniki. Wspólny śpiew ma podtrzymać na duchu rodzinę zmarłego.
Na pogrzebach często występuje norweski piosenkarz i działacz kulturalny Rolf Ødegaard. Wierzy on w terapeutyczną moc muzyki i śpiewu i uważa, że ten sposób pocieszenia jest bardziej skuteczny niż jakiekolwiek inne kondolencje.
Szczególnie ważny jest dla Norwegów utwór: „Mittilbehørt lille land” – wykonywano go często po atakach terrorystycznych w 2011r. Ten wyrażający smutek utwór został przez wielu okrzyknięty „nowym hymnem”.

Pol-Nor