Lekcja 35 - Przyjmujemy mandat
dokument tożsamości prawo jazdy ubezpieczenie samochodu OC dowód rejestracyjny przegląd |
id/id-kort førerkort forsikringpolise/forsikring ansvarsforskiring reggistreringskort/vognort periodisk kontroll av kjoretoy(pkk)/eu-kontroll |
mandat wykroczenia drogowe ograniczenie prędkości przekroczenie prędkości znaki drogowe niedostosowanie się do znaków zakaz skrętu zakaz zawracania zakaz wjazdu zakaz ruchu zakaz wyprzedzania nakaz jazdy w danym kierunku nakaz jazdy określonym pasem ruchu rondo droga jednokierunkowa strefa ruchu pieszych |
bot/mulkt trafikkforseelser fartsgrense fartsoverskridelsen trafikkskiltene i strid med trafikkskiltene svingforbud vendingsforbud innkjøring forbudt trafikkforbud forbikjøringsforbud påbudt kjøreretning påbudt kjørefelt rundkjøring enveiskjøring gågate |
Proszę dać mi dokumenty od auta. Pańskie prawo jazdy proszę. Czy pił pan alkohol? Zostań w samochodzie. Złamałeś przepisy. Muszę Ci wypisać mandat. Jechałeś za szybko. Musisz zapłacić 2000 koron Możesz zapłacić teraz kartą lub w ciągu 7 dni przelewem. Proszę tu podpisać. |
Kan jeg få se vognkortet? Ditt førerkart, takk. Har du drukket noen alkohol? Hold deg i bilen. Du har brutt trafikkregler/forskrift. Jeg må gi deg bot for det. Du har kjørt for fort. Du må betale 2000 kroner. Du kan betale med kort nå eller overføre penger til en konto innen 7 dager. Skriv under på det her. |
Proszę, moje dokumenty. Jak wysoki mandat dostanę? Czy muszę płacić teraz? Do kiedy muszę zapłacić? Co się stanie jeśli zapłacę później? Gdzie mam podpisać? |
Mine dokumenter, vær så god Hvor høy bot jeg få? Må jeg betale nå? Hva er fristen for å betale? Hva skjer hvis jeg betaler senere? Hvor skal jeg signere? |