Lekcja 13 - Sport

1. Jaki uprawiasz sport?

Jaki uprawiasz sport?
Jak często uprawiasz sport?
Jaki jest twój ulubiony sport?
Jaka jest twoja ulubiona drużyna piłkarska?
Lubię grać w piłkę nożną.
Nie lubię tenisa.
Gram w koszykówkę w każdy piątek.
Zaczynam uprawiać boks.
Chodzę na pływalnię trzy razy w tygodniu.

Hvilken sport driver du med?
Hvor ofte trener du?
Hva er din favoritt sport?
Hva er ditt favoritt fotballag?
Jeg liker å spille football.
Jeg liker ikke tennis.
Jeg spiller basketball hver fredag.
Jeg har begynt med boksing.
Jeg går på svømmehallen tre ganger i uka.

2. Sport.

sport
piłka nożna
piłka ręczna
koszykówka
siatkówka
tenis
tenis stołowy
pływanie
lekkoatletyka
boks
zapasy
skoki narciarskie
biegi narciarskie
kolarstwo
rugby
golf
hokej
jogging

sport, idrett
football
håndball
basketball
volleyball
tennis
bordtennis
svømming
friidrett
boksing
bryting
skihopp
skiløp
sykling
rugby
golf
hockey
jogging

3. Na meczu piłkarskim.

- Cześć. Kto dziś gra?
- Vålerenga Oslo z Rosenborgiem Trondheim.
- Kto wygrywa?
- Jest remis.
- Kto gra lepiej?
- Vålarenga, ale Rosenborg miał jedną dobrą szansę.
- Mam nadzieję, że Valarenga wygra. Kupili dwóch nowych zawodników.
- Tak, ale oni słabo grają.
- Poczekaj trochę. Myślę, że Pedersen strzeli gola.

- Hei. Hvem spiller i dag?
- Vålerenga Oslo med Rosenborg Trondheim.
- Hvem vinner?
- Spille uavgjort.
- Hvem spiller bedre?
- Vålerenga, men Rosenborg har veldig god sjanse.
- Jeg håper Vålerenga skal vinne. De kjøper to nye lagspillere.
- Ja, men de spiller dårlig.
- Vent litt. Jeg synes at Pedersen skal score mål.

4. Czas przeszły.

W języku norweskim wyróżniamy dwa czasy przeszłe:

1. PERFEKTUM.
Czasu Perfektum używamy mówiąc o czynnościach przeszłych, które wciąż trwają lub mają wpływ na teraźniejszość. Stosujemy go opisując sytuacje bez ścisłego umiejscowienia w przeszłości. Czas Perfektum tworzymy dodając do czasownika har trzecią formę czasownika.

Mieszkam w Norwegii od trzech lat. / Jeg har bodd i Norge i tre år.
Zacząłem się uczyć norweskiego 2 lata temu. / Jeg har begynt å lære norsk to år siden.

2. PRETERITUM.
Czas Preteritum służy do ścisłego określania czynności przeszłych. Tworzymy go używając drugiej formy czasownika.

Byłem wczoraj w kinie. / Jeg var på kino i går.
Przyjechałem do Norwegii w 2005 roku. / Jeg kom til Norge i 2005 år.

bezokolicznik	presens	2 - preteritum	3 - perfektum
å komme å gå å snakke å spise å drikke å være å ha	kommer går snakker spiser drikker er har	kom gikk snakket spiste drakk var hadde	har kommet har gått har snakket har spist har drukket har vært har hatt	przyjść iść mówić jeść pić być mieć