Lekcja 12 - Czas wolny
|
Co lubisz robić w wolnym czasie? Jakie jest twoje hobby? Czym się interesujesz? Lubisz oglądać telewizję? Pójdę do kina w piątek wieczorem. W wolnym czasie uczę się języków obcych. Lubię podróżować. Lubię czytać. Nie lubię czytać. Interesuję się fotografią. Od dwóch lat zbieram znaczki. Gram w zespole rockowym. |
Hva liker du å gjøre i fritiden? Hvilken hobby har du? Hva er du interessert i? Liker du å se på tv? Jeg skal gå på kino fredag kveld. Jeg lærer fremmedspråk i fritida. Jeg liker å reise. Jeg liker å lese. Jeg liker ikke å lese. Jeg er interessert i fotografii. Jeg har samlet frimerker i to år. Jeg spiller i rockband. |
|
czas wolny hobby zainteresowania książka gazeta płyta CD kino teatr opera koncert muzyka literatura film fotografia malarstwo taniec śpiew gry komputerowe wędkarstwo |
fritid hobby interesser bok avis CD-plate kino teater opera konsert musikk litteratur film fotografi maleri dans sang dataspill fiske |
|
- Cześć. Jak się masz? - Wszystko w porządku. Idę do kina. Chcesz iść ze mną? - Na jaki film? - Nowy film Allena – Blue Jasmine. To mój ulubiony reżyser. Widziałem wszystkie jego filmy. - Nie lubię go. Idę do biblioteki. Chcę coś przeczytać w weekend. - Ok. Do zobaczenia! - Do widzenia! |
- Hei. Hvordan går det? - Det går bra. Jeg går på kino. Vil du gå med meg? - På hvilken film? - Ny film til Alle – Blue Jasmine. Det er min favoritt regissør. Jeg har sett alle filmene hans. - Jeg liker ikke han. Jeg går på biblioteket. Jeg vil lese noe i helga. - Ok. Vi sees! - Ha det bra! |
|
Czas przyszły w języku norweskim możemy tworzyć: - poprzez używanie czasownika skal + bezokolicznik, wtedy gdy mówimy o czynnościach zaplanowanych, zależnych od nas: Kupię gazetę w piątek.. / Jeg skal kjøpe avis i fredag. Jutro odwiedzę przyjaciela. / Jeg skal besøke venn i morgen. - poprzez używanie czasownika vil + bezokolicznik, wtedy gdy opisujemy czynności i procesy niezależne od nas: Też kiedyś będziesz stary. / Du vil også bli gammel i framtid. |