Polski program
do norweskich
FAKTUR
Napiszesz do nas?
*
*
*
* *pole obowiązkowe
Norweski portal
Norweski portal
Norwegia firma
Reklama

Powrót
Łączenie rodzin
Ślub

POGRZEBY W NORWEGII

CEREMONIA POGRZEBOWA

Ceremonia pogrzebowa w Norwegii znacznie różni się od polskich obrzędów. Norweski zwyczaj nakazuje, aby goście przynieśli ze sobą ciastko z lukrową posypką, na którym umieszczone są inicjały zmarłego. Taki drobiazg niesiony w drewnianych koszykach podarowuje się wdowie. W zamian przybyli goście częstowani są winem i kawą, która w Norwegii jest symbolem powitania. Podczas pogrzebu osoba duchowna wspomina zmarłego. Bardzo dużo mówi o jego życiu i pasjach. Zebrani goście dostają teksty pieśni i śpiewają je w czasie ceremonii. Następnie na grób składane są kwiaty. Warto podkreślić, że w Norwegii bardzo popularna jest kremacja. W czasie takiego pochówku następuje tzw. pogrzeb symboliczny, podczas którego urna z prochami zmarłego opuszczana jest kilka centymetrów pod posadzkę domu pogrzebowego. Po okresie kilku tygodni rodzina może pochować prochy na cmentarzu.

POCHÓWEK ZMARŁEGO

Najpopularniejszą formą pochówku w Norwegii jest kremacja. Dlatego też administratorzy cmentarzy stworzyli zasady, których dla własnego bezpieczeństwa, należy bezwzględnie przestrzegać. W związku z tym za niewłaściwe uznaje się:
– ubieranie zmarłego w bunad, garnitur, strój sportowy lub z tworzywa sztucznego
– umieszczanie w trumnie biżuterii, ramek na zdjęcia oraz odtwarzaczy mp3.

Ponadto w przypadku kremacji należy usunąć wszelkie implanty i rozrusznik serca, a po kremacji objętość prochów zmarłego nie powinna przekraczać 1l.

POCZĘSTUNEK PO POGRZEBIE

Poczęstunek po ceremonii, czyli tzw. stypa, różni się nieco od polskiej. Każdy z przybyłych gości wypowiada kilka słów o zmarłym. Rodzeństwo wspomina śmieszne historyjki i młodość członka rodziny, pokazując w ten sposób jakim był człowiekiem. Wdowiec lub wdowa opowiada historię poznania małżonka. W porównaniu do polskich obrzędów, norweskie pożegnanie następuje we wspólnej, nieco weselszej niż w Polsce atmosferze.

TRANSPORT ZMARŁYCH

Wiele firm pogrzebowych uwzględnia w swoich ofertach możliwość transportu ciała za granicę. Taka usługa może odbyć się zarówno drogą lotniczą, jak i lądową. Firmy, które zajmują się przewozem zmarłych powinny cechować sie odpowiedzialnością oraz empatią. Zgodnie z prawem, jeśli chce się przewieźć ciało z kraju do kraju należy posłużyć się tzw. pojazdem specjalistycznym – spełniającym szereg wymogów sanitarnych. Pojazdy te, zwane karawanami, poruszając się w obrębie UE, odprawiane są przez służby sanitarne poszczególnych krajów. Czasami zdarza się, iż samochód musi posiadać dodatkowe zaopatrzenie, np. specjalistyczne plombowanie trumny transportowej, zainstalowane filtry itp. Przewożąc zmarłego nie można zapomnieć o odpowiednich dokumentach tłumaczonych na dwa języki.

Ceny przewozu ciała z Norwegii do Polski zaczynają się od 6000 złotych. W różnych firmach w podanej cenie zawarte są różne usługi, dlatego należy dokładnie zapoznać się z umową przed jej podpisaniem. Opłaty za przewóz ciała wiążą się nie tylko z transportem, lecz także z zakupem trumny, zabezpieczeniem zwłok przed podróżą i przygotowaniem ich do podróży, odprawa konsularną, wydaniem zezwoleń oraz ewentualnym tłumaczeniem aktu zgonu.

CIEKAWOSTKA

Norweskie nagrobki znacznie różnią się od polskich. Są mniej wymyślne i monumentalne. Charakteryzuje je skromny, dość minimalistyczny styl. Mimo to pewna norweska firma pogrzebowa postanowiła umieścić na nagrobkach kod QR. Po uprzednim zeskanowaniu znaku telefonem, odwiedzający będzie miał możliwość posłuchania ulubionej piosenki zmarłego lub nagrać filmik z wiadomością dla rodziny. Skorzystanie z takiej możliwości kosztuje około 1000 nok.

FAQ POGRZEBY W NORWEGII

1. Czy ceremonia pogrzebowa w Norwegii różni się od polskiej ? Pokaż odpowiedź

2. Czy w czasie pogrzebu będą śpiewane jakieś pieśni? Pokaż odpowiedź

3. Jakiego rodzaju pieśni są śpiewane na pogrzebach? Gdzie mogę je znaleźć? Pokaż odpowiedź

4. Czy powinno się przynieść ze sobą jakiś upominek dla rodziny? Pokaż odpowiedź

5. Czy w Norwegii istnieje zwyczaj tzw. stypy? Pokaż odpowiedź

6. Czy w czasie nabożeństwa można zagrać inną piosenkę, niż religijna? Pokaż odpowiedź

7. Co oznacza zwrot Takk for alt ? Pokaż odpowiedź

8. Czy na pogrzeb w Norwegii obowiązuje jakiś konkretny strój? Pokaż odpowiedź

9. Czy istnieje możliwość kremacji zwłok ? Pokaż odpowiedź

10. Jak wygląda pogrzeb z urną ? Pokaż odpowiedź

11. Co to jest bunad ? Pokaż odpowiedź

12. Czy w bunad można ubrać zmarłego do trumny ? Pokaż odpowiedź

13. Czy zmarły może zostać pochowany w stroju z syntetycznego materiału? Pokaż odpowiedź

14. Czy można umieszczać w trumnie biżuterię? Pokaż odpowiedź

15. Czy posiadanie rozrusznika serca może uniemożliwić kremacje? Pokaż odpowiedź

16. Jak należy przetłumaczyć słowo „pogrzeb” z języka polskiego na norweski? Pokaż odpowiedź

17. Jak złożyć kondolencje członkom rodziny zmarłego? Pokaż odpowiedź

18. Jak można ubiegać się o zasiłek pogrzebowy ? Pokaż odpowiedź

19. Gdzie znajdę wniosek E124 ? Pokaż odpowiedź

20. Jakie są nowości związane z branżą pogrzebową ? Pokaż odpowiedź

21. Ile powinna wynosić objętość prochów po kremacji? Pokaż odpowiedź

FAQ TRANSPORT ZMARŁYCH

1. Jakie są możliwości transportu ciała za granicę ? Pokaż odpowiedź

2. Czy potrzebne jest tłumaczenie dokumentów, aby przetransportować ciało ? Pokaż odpowiedź

3. Czy można przewieźć prochy zmarłego samolotem? Pokaż odpowiedź

4. Czy mogę przetransportować urnę jako bagaż podręczny ? Pokaż odpowiedź

5. Ile kosztuje transport prochów po kremacji samolotem? Pokaż odpowiedź

6. Czy wszystkie linie lotnicze mają w swojej ofercie przewóz prochów? Pokaż odpowiedź

7. Gdzie w Norwegii mogę otrzymać pozwolenie na transport ciała zmarłego za granicę ? Pokaż odpowiedź

8. Jakie dokumenty są potrzebne do przewozu osoby zmarłej na teren innego kraju ? Pokaż odpowiedź

9. Kto informuje rodzinę o przebiegu transportu za granicą ? Pokaż odpowiedź

10. Co oznacza Melding om dødsfall ? Pokaż odpowiedź

11. Co oznacza Legeerklæring om dødsfal ? Pokaż odpowiedź